英文内容如下：
适用于 ATX 或 MicroATX 主板等设备的可配置输入/输出接口面板版本。
外壳腔体尺寸以及用于微调的余量均可进行配置。

该板卡支持 20 种“特征”，每种特征都以特定类型呈现(目前包括圆形、方形/矩形、VGA 或文本)。每种特征都包含一系列变量，但并非所有变量都会在所有特征中使用，且根据当前激活的特征，其含义可能有所不同。每个变量都配有注释，用以解释其含义。

默认情况下，演示界面会展示 Asrock H64M-S 主板的配置信息。

これは、ATX、MicroATXまたは同様のマザーボード用の完全パラメータ化されたioShieldです。

ioPanel 的尺寸以及为确保贴合紧密而设计的超大尺寸都是可参数化调整的。

ioShield 最多支持 20 种功能。每种功能都可以设定为特定类型(目前包括圆形、正方形/矩形、VGA 格式和文本)。每种功能都有一些变量用于定义其行为模式，但并非所有变量都会在每种功能中被使用，且不同功能之间的变量设置可能有所不同。每个变量都配有注释说明，用于解释其功能用途。

默认情况下，ioShield 会显示 Asrock H64M-S ioShield 的相关信息。