不知道该怎么翻译这个词，可能是个拼写错误或者是某种特殊符号吧。