you can insert a paper clip into the loop on the chest, I had a thick copper one
в петлю на сундуке можно вставить скрепку, у меня была толстая медная