English / english:
The original handle covers on my Schüco windows had become yellowed, damaged, or unattractive over time. Since replacing them with new covers is relatively expensive (around €30 for 5 pieces), I carefully recreated the design and made it 3D-printable.

This design offers an affordable solution to refresh your window handles without compromising on aesthetics. The covers are precisely tailored and easy to attach. I'm sharing this file here so others can restore their windows with minimal cost and effort.

Deutsch / german:
Die Original-Griffabdeckungen meiner Schüco-Fenster waren mit der Zeit vergilbt, beschädigt oder unansehnlich geworden. Da der Austausch der Abdeckungen recht kostspielig ist (ca. 30 € für 5 Stück), habe ich die Abdeckungen sorgfältig nachgezeichnet und als 3D-druckbare Datei erstellt.

Dieses Design bietet eine kostengünstige Alternative zur Erneuerung deiner Fenstergriffe, ohne dabei Kompromisse beim Aussehen einzugehen. Die Abdeckungen sind passgenau und leicht anzubringen. Ich teile diese Datei hier, damit auch andere ihre Fenster mit minimalem Aufwand und Kosten wieder wie neu aussehen lassen können.

Parts from Schüco:
https://de.shop.schueco.com/griffe/fenstergriffe/abdeckkappe-fuer-getriebehandhebel.html