少なくとも、ファンの排気によってヒットされるので、トップピースはPETGやその他の耐熱性の高い素材で印刷してください。

スライサー(Cura)では、トップ/ボトムレイヤーを0に、インフィルマルチプライヤーを2に、エクストラウォールを2に設定しました。問題なくファンが呼吸できるはずです。

4枚のM3ヒートセットインサート。
4本のM3×18～24 mm長のネジ

ホームデポのゴム製足

これは、私が販売している中古のDatto ALTO 3 V2用です。ASUS BeeboxやIntel NUCなど、同様の穴のパターンやレイアウトの製品であれば動作するはずです。