Print with Ninjaflex or other flexible filiment. Build 2 of these and zip tie them to the top and bottom of the chainstay as close to the cranks as possible, pointy end facing the direction of chain rotation.