それは両手利きではなく、右手専用ですね
私のG34でフィット感をテストしました。他の対応機種にも適合するはずです。

ボタン側の切り口は、スプリングをそこに通すことができるように作られています。
カットしないと、大きめのボタンの上にスプリングをのせることができないので、取り付けは不可能です。

スプリングを溝に取り付けるときには注意が必要です
そこの壁はとても薄く、注意しないと割れてしまうことがあります。
取り付けた後、その部分にかかる力はほとんどないはずなので、壊れることは期待していません。

もし印刷したなら、どうだったか教えてください。

私はサポートを使用して、0.12 mmの層厚でPETGで印刷しました。
壁だけを使ってしっかりと充填する。