Mit dem Original würde sich die Box für mich nicht von selbst schließen, weil die Box Reibung mit dem Schwanz erzeugte und die Nase der Katze in der Box stecken blieb.

Nur die Box hat sich geändert, also wenn du die Originalversion gedruckt hast, musst du nur box3.stl und boxmechanic.stl drucken.

Also eine Überarbeitung von

https://www.thingiverse.com/thing:5938513

Du kannst zwei M3-Schrauben verwenden, um die Box mechanisch zu montieren.
Ich habe zwei M3x8-Schrauben verwendet und zu Beginn eine Zange benutzt, um sie einzudrehen. Nachdem sie einen Halt gefunden haben, kannst du sie mit deinen Fingern festziehen oder mit der Zange fortfahren.