Отсканировал контур оригинальной правой руки, чтобы создать левую руку. После 2 часов моделирования и измерений, а также 6 часов печати, наконец, получил лучший результат. Идеальная посадка.

ОБНОВЛЕНИЕ

ДОБАВИЛ еще 7 часов на левую ручку, которая после финальной печати не вписалась в отведенное место, когда я попытался установить ее в машину. Поэтому мне пришлось вернуться к её модификации, и теперь ручки как для правого, так и для левого управления идеально подходят.
Извините, если у кого-то были с этим проблемы.