Резюме.

D-SUB 9, разъём CANON 9 для старых компьютеров ATARI и т. д.

Печатайте только версию XE. Нет смысла печатать версии, отличные от XE_top и XE_bottom.
Соединитель без металлического покрытия может развалиться. Решение - это горячий нож.

Обновление 2025-05-16:
Я протестировал разъём только на Atari 800XL, а для ATARI 130XE и других версий XE разъём был слишком широким, и его нельзя было вставить.
Для Atari XL - Часть 1, Часть 2
Для Atari XE - XE_top, XE_bottom