Anglais.

La scie à ruban HBS 32 de Scheppach est équipée d'un insert de table en plastique rond. Cela s'use naturellement pendant un fonctionnement normal. Heureusement, certaines pièces de rechange sont toujours disponibles pour cette ancienne machine du début des années 1990. Des pièces telles que l'insert de table sont souvent simplement fabriquées à partir de bois par soi-même, car les frais d'expédition dépassent souvent rapidement le coût de la pièce réelle.

C'est pourquoi cet insert de table est prédestiné à être imprimé en 3D. Il peut être imprimé avec n'importe quel matériau sans supports.

Allemand

La scie à ruban HBS 32 vario de Scheppach est équipée d'une plaque de table ronde en plastique. Cette plaque s'use naturellement au cours d'une utilisation normale. Heureusement, il existe encore des pièces de rechange pour cette ancienne machine des débuts des années 1990. Des pièces comme une plaque de table sont souvent fabriquées elles-mêmes en bois, car les frais d'expédition dépassent souvent rapidement le coût de la pièce elle

Pour cette raison, cette insertion de table est prédestinée à être créée elle-même par impression 3D. Elle peut être imprimée avec n'importe quel matériau sans supports.