I was lucky enough to find a complete Word Yahtzee at a thrift store.
It's a hard game to find so I've recreated the dice for others.
You can easily find the rules and printable score sheets online.

Cubes with letters and numbers cut into the surface.
Tedious but easy enough to do after going through the Tinkercad tutorial.