Резьба M6... Зелёная - это внешняя резьба для изготовления винтов, а фиолетовая - внутренняя резьба. Используйте фиолетовую, которая выглядит как винт, чтобы вычитать её из вашего объекта. Забавный факт... масштабирование до 0,5 дало идеально работоспособную резьбу M3 с шагом 0,5 - шаг M6 составляет 1.