Резюме.

Модифицировал выключатель цепочки для лампы с помощью этого рычага. Теперь он работает намного лучше. При необходимости зачистил его, чтобы он лучше вписался.