Anglais.

Pour le stockage à long terme des filaments qui sont très sensibles à l'humidité, c'est-à-dire hygroscopiques, les boîtes de stockage pour céréales, etc., qui sont isolées hermétiquement par des joints en caoutchouc, sont très appropriées. Cependant, ces filaments doivent également rester secs pendant l'impression, car même quelques heures dans l'air ambiant normalement humide peuvent avoir un effet négatif sur le résultat d'impression

L'élément de base est un simple support pour la bobine, qui peut être inséré dans la boîte et sur lequel la bobine glisse sur un morceau de tube en PTFE (environ 70 mm de long). Les connexions croisées ont des inserts thermodurcis M3 (4x) aux extrémités et les parties latérales sont reliées en conséquence avec des vis M3x8 (4x). Le filament lui-même est sorti par l'ouverture normale de la boîte. Pour s'

Allemand

Pour le stockage à long terme des filaments, qui sont très sensibles à l'humidité, c'est-à-dire hygroscopiques, les boîtes de stockage pour les muesli, les céréales, etc., qui sont isolées hermétiquement par des joints en caoutchouc, sont très appropriées. Mais même pendant l'impression, ces filaments doivent généralement rester secs, car même quelques heures dans un air ambiant normalement humide peuvent avoir un impact négatif sur le rés

L'élément de base est un simple support pour la bobine, qui peut être inséré dans la boîte et sur lequel la bobine glisse sur un morceau de tuyau en PTFE (environ 70 mm de long). Les raccords transversaux ont des filetages M3 à fond rond (4x) aux extrémités et les parties latérales sont reliées de manière correspondante avec des vis M3x8 (4x). Le filament lui-même est guidé vers l'extérieur par l'ouverture normale