フリーCADで作成し、SculptGLで少し修正しました。

写真のものは、Titebondでコーティングして滑らかにし、中央に少しの黒を塗って深みを出し、ピンの接着創を隠し、そしてウレタンコーティングを何度か重ねて仕上げました。

ホットグルーでピンを接着するのは可能ですが、エポキシの方が良い選択肢でしょう。