Гайка на моем шланге для воды сломалась (вероятно, из-за старости).
Нашёл здесь готовую гайку и немного доработал её, чтобы она лучше подходила к резьбе.

Я увеличил размер модели с 16 до 19 мм, чтобы немного раздалить нити — в оригинале они были слишком тесно расположены (у меня при печати).

Я также увеличил диаметр на 0,5 мм, чтобы было немного больше свободного пространства.