I needed to take up some threaded space and used Blender to come up with this solution. The dimensions are: 33.46mm/W x 33.46mm/L x 11.5mm/H with an 11.2mm diameter hole.

0.2mm layer height, 2 walls, 15% gyroid infill.