This is an adapted version of some material winding machines found online, based on a famous yarn model; I redesigned some components and added guide rods to distribute the consumables neatly.
This system is very robust and conceptually easy to use: you can transfer 1 kilogram of consumables in just a few minutes.

Important notice:As shown in the picture, using one hand to control the dispensation of consumables and the other hand to rotate the material roll to be loaded can help slow down the speed of consumables.