Я хотел создать наружный светильник на заказ, но при этом повторно использовать электронную часть уличного фонаря Ring — ту часть, где находится свет, батарея, датчик и т. д.

Это просто часть крепления, в которую должна встать головка.

Вам нужно будет спроектировать остальную часть конструкции лампы.

Я загрузил STL-файл в Fusion 360, если это поможет.