Мне хотелось чехол для Raspberry Pi, который было бы легко напечатать и собрать.

На верхней части Raspberry Pi, а также на нижней стороне есть достаточно места для радиаторов.
Вы заметите вырез на дне корпуса для того, чтобы нижний радиатор мог получать воздух.

Вам понадобится:

Вентилятор 5V размером 30 мм на 30 мм.
Болты 4х3 мм.
Гайки 4х3 мм.