I wasn't too happy with the boxes out there, so I designed my own. I haven't had an opportunity to print is as yet, but it should print fairly well.

Core XY

No

No

0.25mm

20%

I would suggest PLA for the box, and PETG for the lid. You need that flexibility on the lid to get a nice snap fit.