Slide on from the side, you will need to lift to get tabs past the slots on the gamepad
https://www.tinkercad.com/things/hypgCTFwhP6-wii-u-gamepad-wall-mount