Resumé

Débordement de réservoir d'eau avec raccordement de tuyau.

Le drain du surdébit du tambour à eau avec connecteur de tuyau :-D. ... Si quelqu'un dont l'anglais natif corrige cela en une description correcte, ce serait apprécié :-)
Cependant,... je pense qu'il est évident à quoi ça sert. Mettez un piédestal aménagé sous chaque fût d'eau et dirigez l'eau d'un fût à l'autre... et ainsi de suite.