Резюме.

Хафез был персидским поэтом, который "восхвалял радости любви и вина, [но] также выступал против религиозного лицемерия". Его собрание сочинений считается вершиной персидской литературы и можно найти в домах большинства людей в Иране, которые выучивают его стихи наизусть и используют их в качестве пословиц и поговорок по сей день. Его жизнь

Хафез является самым популярным поэтом в Иране, и его произведения можно найти почти в каждом иранском доме. Фактически, 12 октября отмечается как День Хафеза в Иране.

Могила Хафеза в Ширазе.
Спустя двадцать лет после его смерти в садах Мусалла в Ширазе была возведена гробница Хафези в честь Хафеза. Нынешний мавзолей был спроектирован французским археологом и архитектором Андре Годаром в конце 1930-х годов, и гробница возвышается на возвышенности среди роз, водоемов и апельсиновых деревьев. Внутри алебастровый сарко

О прекрасный носитель вина, принеси чашу и поднеси её к моим губам.
Путь любви поначалу казался легким, но на его пути возникло множество трудностей.

Своим ароматом утренний ветерок открывает эти прекрасные замки.
Завиток этих темных локонов разбивает многие сердца в клочья.

В доме моего возлюбленного, как я могу наслаждаться пиршеством?
Поскольку церковные колокола зовут к паломничеству, приготовьтесь к нему.

Окрась свою мантию вином - один из лучших советов старого мага.
Доверьтесь советам этого путешественника, который знает множество маршрутов и поездок.

Тёмная полночь, пугающие волны и бушующий водоворот.
Как он может знать о нашем государстве, в то время как порты принимают его негруженые корабли?

Я следовал своим собственным путем любви, и теперь у меня плохая репутация.
Как тайна может оставаться скрытой, если она просачивается из каждого устного заявления?

Если ты ищешь Его присутствие, Хафиз, то зачем ты сам себя затмеваешь?
Придерживайтесь того, кого вы знаете, откажитесь от воображаемых путешествий.

(Хафез)