Резюме.

Я купил коробку в Fix Price.
https://fix-price.com/catalog/dlya-doma/p-5069590-multiboks-imako-300h260h220-mm
Подшипники 608zz.

Под крышку приклеен уплотнитель для коробки с учетом ее размера. Уменьшите клипсы под свой уплотнитель.
Ссылка на уплотнитель.https://ali.click/079in7

Выход для трубки под углом.
https://www.thingiverse.com/thing:2116535

Печатный фитинг для трубки, резьба болтается в подаче, надо напечатать чуть больше или подачу сделать меньше. Я намотал изоленту.
https://www.thingiverse.com/thing:4615506

Я обрезал шпильку М8 на месте.