Text in Spanish & English:

Aunque la caja original es un diseño que me encanta, lo tuve que modificar por los siguientes motivos:
1.- Las medidas para albergar los conectores de la Raspberry Pi 4 estaban ligeramente equivocadas (al menos en mi caso), así que los ajuste de acuerdo con la información original publicada por Raspberry Pi Foundation.
2.- Necesitaba ajustar la altura de la caja al espacio necesario para el ventilador ( 40x40x10mm) y el disipador de la CPU (13x13x10mm).
3.- Necesitaba albergar un boton pulsador (12x12mm) para Shutdown/Reset de la Raspberry Pi.

Desde que utilizo este diseño de caja, mis Raspberry Pi 4 no bajan nunca de velocidad por temperatura.
/----------------------------/
Although the original box is a design that I love, I had to modify it for the following reasons:
1.- The measurements to house the connectors of the Raspberry Pi 4 were slightly wrong. (at least in my case), so I adjust them according to the original information published by the Raspberry Pi Foundation.
2.- I needed to adjust the height of the case to the space needed for the fan (40x40x10mm) and the CPU heatsink (13x13x10mm).
3.- It needed to house a push button (12x12mm) for Shutdown / Reset of the Raspberry Pi.

Since using this case design, my Raspberry Pi 4s never slow down due to temperature.