エスケープキーとイギリス英語キーボードのキー配列は異なります。