Друг попросил, я смоделировал, напечатал. Чтобы оно нормально входило в резьбу, необходимо в настройках печати в слайсере изменить "Компенсация размера модели по XY" на -0,1.