Резюме.

https://youtu.be/_YnTTrPiIz8
9-вольтовая батарейка установлена с использованием небольшого кусочка двусторонней клейкой пенной ленты.
Выключатель находится между светодиодами и двигателем.
Два светодиода соединены последовательно с резистором 330 Ом.