We redesigned the X carriage so that we can assemble and disassemble without removing the rods. On the other hand I have adjusted the diameter of the holes for the bearings to be perfectly adjusted.

Spanish
Se ha rediseñado el carro X para que lo podamos montar y desmontar sin quitar las varillas. Por otro lado hemos ajustado el diámetro de los agujeros de los rodamientos para que se ajusten perfectamente.

Euskeraz (Basq Country)
Diseinua aldatu diogu muntatu edo kentzeko garaian Hagaxkak kendu gabe ahal izatea. Bestalde errodamenduak zulo diametroa on doitu ditugu, hauek ezin hobeto egokitzeko.

Download the file and print on your printer 3d. Inserting the piece by the bottom of the rod and then through the top. After entering the bearing and fit the corresponding measurement.

Spanish
Descargar el fichero e imprimirlo en tu impresora 3d. Insertar la pieza por la parte de abajo de la varilla y a continuación por la parte de arriba. Despues introducir el rodamiento y ajustarlo a la medida correspondiente.

Euskeraz
Jeitxi fitxategia eta imprimatu. Ondoren beheko aldetik sartu agaxkan eta ondoren goiko aldetik. Bukatzeko, rodaentuetan sartu eta moldatu dagokion neurrian.