Резюме.

Я просто хотел, чтобы клавиатура Atari ST была прикреплена к корпусу Raspberry Pi.

При печати этого устройства возьмите "вставку" из файла оригинальной оболочки. Напечатайте часть клавиатуры повернутой так, чтобы клавиатура была плоской (мне пришлось отредактировать файл, чтобы заполнить внутреннюю дырку, из-за которой клавиши выпадали), и напечатайте оболочку в перевернутом виде. Вставку из оригинала необходимо напеча