CS:

Der Griff des klassischen Eierpürierers der Marke Plastimat Liberec ist schraubbar und kann leicht gegen einen ¼"-Adapter für einen Akku-Schraubendreher ausgetauscht werden. Ich benutze einen Bosch IXO, aber der Adapter passt in jeden Schraubendreher. Die Inspiration kam, als ich das hier sah:https://www.bosch-diy.com/cz/cs/p/ixo-collection-nastavec-pro-mleti-ko%C5%99eni-1600a001yeAusgedruckt aus schwarzem ASA-Filament, 260C, 0,12 mm, 3 Schaltkreise. Ich denke, PETG sollte wahrscheinlich ausreichen, PLA würde sich wahrscheinlich schnell brechen, da der Bit belastet wird und wenn man den Schraubenschlüssel nicht senkrecht hält, wird er auch ein wenig verbogen. Übrigens: Einen Schraubenschlüssel kann man immer noch neu kaufen:https://www.oriondomacipotreby.cz/kuchynsky-rucni-slehac-dela-1-l-130602 


EN:

Es ist unwahrscheinlich, dass Sie den legendären Plastimat Liberec Handküchenschläger in die Hände bekommen, es sei denn, Sie leben in Tschechien oder der Slowakei. Wenn Sie ihn jedoch bekommen, kann der Griff leicht abgeschraubt werden, und der hier vorgestellte Umrüstadapter verwandelt den ursprünglich manuellen Schläger in ein Zubehör für einen elektrischen Schraubendreher. Ich benutze einen Bosch IXO Schhttps://www.bosch-diy.com/gb/en/p/ixo-collection-spice-mill-adapter-1600a001yeDruckt mit schwarzem ASA Průšament, 260C, 0,12 mm, 3 Perimeter. Ich denke, PETG sollte es tun, aber PLA wird wahrscheinlich bald reißen, da der kleine Teil ziemlich beansprucht wird und sogar verbogen werden kann, wenn man den Schraubenzieher nicht gerade hält. Der Whipper ist immer noch als neu erhältlich:https://www.oriondomacipotreby.cz/kuchynsky-rucni-slehac-dela-1-l-130602