これは、サンワスタイルのジョイスティックと28 mmのボタンを使用したアーケードスティック用の箱です。
https://www.amazon.com/gp/product/B07H7GF337/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&psc=1
ジョイスティック取り付け用のハードウェアは、#8x3/4のネジ、ワッシャー、ロックナットです。
アタッチケースの底部と足部に使用されるハードウェアは、#6のセルフタッピングネジと#8のワッシャーです。

Ender 3で印刷できるサイズにしています