En Afrikaans, "fokkol" ne signifie rien. C'est un cadeau pour quelqu'un qui a dit qu'il ne voulait rien.