Here is a screw with a double reverse thread. Two nuts with opposite pitches can be placed on this screw.

Voici une vis avec un double filetage inversé. Deux écrous avec pas opposés peuvent se mettre sur cette vis.