Belt loop to which you can hang something with a carabiner.

I recently lost my glasses because the belt loop broke. That won't happen to me again.

Gürtelöse, an die man etwas mit einem Karabiner hängen kann.

Ich hatte neulich meine Brille verloren, weil die Gürtelschleife abgerissen ist. Das passiert mir nun nicht nochmal.