私は、見る角度によって2つの異なる単語を生み出す3Dの文字の例をいくつも見ました。もっとアイデアや実現例を見るためにウェブを検索してみたのですが、私が求めているものをどう説明すればいいかわかりません。
初めてそれを見たのは、数年前に光学錯覚をテーマにした展覧会でした。部屋の中央にあるオブジェクトは、何の意味もないいくつかの線でできていました。しかし、突然振り返ると、そこに「YES」と書かれていたのです。そして、もう一方に振り返ると、そこには「NO」と書かれていたのです。もちろん、このアートプロジェクトでは、「YES」と「NO」を勘違いしないこと、
最近、私の同僚が会社の入口でこれを見た。ある角度から見ると「ようこそ」という文字が読め(これはどこに着いたときによくある光景です)、別の角度から見ると会社名が読めます。私も何かを作ってみようかなと思い始めました。
そしてもう1つは、果物や肉を置き換えた文字でできた串のようなものでした。また、2つの異なる単語が使われていました。

こちらは固体の文字で表示されたバージョンです。
まもなく、キューブと中空の文字が付いたバージョンが見えるようになります。

そして、もし私が書き方を理解できたら、いつかあなたは自分の言葉を編集するためのOpenScadバージョンを見つけるかもしれません。

クリエーリティ

エンダー3

いや

いや

0.2

10% - ジョイロイド

Fusion360を使用しました。
作業に取りかかるための計画を立てるために、まずは立方体から始めました。
スケッチでテキスト機能を使用し、それから文字をエクストルードします。
反対側に2つ目の文字をスケッチします。新しいボディとしてそれをエクストルードします。
2つが交差する、さあここに来たね！
もっと楽しみたい場合は、不要な屋根を取り外したり、部品を見るときに邪魔になる要素を動かしたりすることができます。

同僚がもっとインスピレーションを得るためのリンクを送ってくれました。そして、私が探していた言葉はアナモルフォシスだと気づきました。
http://golem13.fr/les-sculptures-anamorphiques-de-michael-murphy/
そして、上記で私が言及した人物はマーカス・ラエツです。
2009年にパリのグラン・パレで開かれた「Une image peut en cacher une autre : Arcimboldo, Dalí, Raetz」展覧会で、そのアートワークの一部を見たことがあります。