Резюме.

Я хотел получить практичную накладку на угол в стиле стимпанк, чтобы придать моей фотобудке более профессиональный вид.

Это украшение угла - простое дополнение к столярному проекту, призванное добавить ему изюминку.
Есть много предусмотренных отверстий для винтов или латунных заклепок.
Просто распечатайте, сложите и приклейте один уголок, а затем прикрепите его к углу коробки.
Можно добавить винты, скобы или гвозди, или приклеить уголок на место.