Print at 0.3mm layer height. (I think I scaled the Z to 1.3 in cura as well.) The end result was 4-5 layers.

I used a heat gun to both curve the lithophane prior to tracing/cutting, and to soften it during the wedging process.