Ich habe das für einen Kollegen gemacht und dachte, ich teile es mal.

Der Rahmen ist 1 mm dick und biegt sich daher etwas, wenn man die Fernbedienung hineinlegt.
Ich habe den Rahmen 0,5 mm größer als die Fernbedienung gemacht, damit der Drucker etwas Spielraum hat.

Ich habe selbst kein Apple TV, aber mein Kollege sagt, es passt gut hin (siehe Bild) und es funktioniert einwandfrei.