Update

.
EN: I STRONGLY RECOMMEND NOT TO USE V1 BUT V2 INSTEAD
After printing and compare it with the old one I had, it appears it was not the model I used for years. This one (including my remix) is not very good, because walls are too thin (especially separators between smoothers). When I tighten the screws, the base bent a bit and separators will break soon... + I had to use a knife to adjust the cap! (also, smoothers are hard to put out). So, I've made a stronger V2 (and so, a cap to go with).

FR: JE RECOMMANDE FORTEMENT DE NE PAS UTILISER LA V1 MAIS LA V2
Après l'avoir imprimé et comparé avec le vieux que j'utilisais, je constate que ce n'est pas le modèle que j'ai utilisé depuis des années. Celui-ci (y compris mon remix) n'est pas terrible, à cause des parois trop fines (surtout les séparations entre les smoothers). Quand j'ai serré les vis, la base s'est un peu tordue et les séparations vont vite casser... + j'ai dû jouer du cutter sur le couvercle ! (également, les smoothers sont durs à sortir) J'ai donc fait une V2 bien plus solide (et du coup, un couvercle pour aller avec).

Original summary

.

EN: Remixed from this remix from this case where you'll find the cap :
I was using the original one since 2019 without problems but printed in PLA, it begins to crack.
Then, I wanted to re-print it (in PETG this time) and though aerations was good ideas.

But, I've fixed my previous one using :

• a screw, traversing the case to a T-screw on the printer structure
• hot glue to maintain the smoothers on the small feet (otherwise, it's not blocked by the cas itself)

So, I redrew it by adding a minor change: thin feet are replaced by larger ones (on which smoothers will sit on), with a hole to use a screw. Use a long one if you want to fix on the structure, a long otherwise ; And you can use only 1 or 2 for each smoother / none (with hot glue) as you prefer.

FR: Modifde ce remix de ce boîtier où vous trouverez le capuchon :
J’utilisais l’original depuis 2019 sans problème, mais imprimé en PLA, il a commencé à se fissurer.
J’ai donc voulu le réimprimer (en PETG cette fois-ci) et j’ai pensé que l’aération était une bonne idée.

J’avais fixé le mien avec :

• une vis traversant le boîtier vers une vis en T sur le châssis de l’imprimante ;
• de la colle chaude pour maintenir les smoothers sur les petits pieds (sinon, ils ne sont pas bloqués par le boîtier).

Je l’ai donc redessiné en apportant une petite modification : les petits pieds sont remplacés par des plus grands (sur lesquels reposent les smoothers), avec un trou pour une vis. Utilisez une vis longue si vous souhaitez le fixer sur le châssis, une vis courte sinon. Et vous pouvez n'en utiliser que 1 ou 2 pour chaque / aucun (avec de la colle chaude) selon votre préférence.