Just print it, add 4xM4 Nuts screw in M4x10mm Screws from the other side, then mount the whole assembly to the Monitor as shown in the Picture with 4 M4x16 Screws.