Summary

Print upright, no supports needed usually.
Not all Quadro™ connectors are made equal.
For some the print fitted easily, one was impossible to press it on.
FreeCAD files included for easy adjustment.

Of course this is no official accessory - hope it's useful, whenever you don't have the right connector at hand but don't want to leave one end "open".