The frame dimensions are just shy of 250mm (tall) and 145mm (wide)

I've made a straight line rack, and a staggered rack for both 1/8" and 1/4" bits.
I used 8, 3mm cap screws to put everything together.
No nuts/washers required.