Ich habe kürzlich einen dieser billigen chinesischen Komponententester auf eBay gekauft und ein Gehäuse dafür entworfen.
Meine Ziele waren, es so klein wie möglich zu halten und gleichzeitig genug Platz zu behalten, um drei 2mm-Steckverbinder hinzuzufügen, um den Tester mit externen Kabeln zu verwenden.

Es sollte drei davon passen (ich habe sie noch nicht bestellt und ausprobiert!):http://www.reichelt.at/Buchsen/MBI-1-AU-SW/3/index.html?ACTION=3&GROUPID=5621&ARTICLE=128912&OFFSET=16&WKID=0&

Die 9V-Batterie rastet ein und sitzt fest, ohne sich auch nur ein bisschen zu bewegen. Das ganze Gehäuse kann ohne Schrauben verwendet werden, aber ich würde empfehlen, die Leiterplatte mit mindestens einer Schraube zu befestigen.

Der Bildschirm wird ein wenig in das Gehäuse gesenkt, um ihn vor Kratzern und anderen mechanischen Schäden zu schützen.

Dateien:
lcr_top - Deckel des Gehäuses
lcr_bottom - Unterseite des Gehäuses, mit drei Löchern für die drei 2mm-Anschlüsse.
lcr_bottom_noholes - Unterseite ohne Löcher für Steckverbinder