05.05.2017 : C'est fait. Chez moi, tout fonctionne sous OSMC (https://osmc.tv/)
Il existe maintenant 2 variantes du couvercle. La variante 1 est comme d'habitude, la variante 2 a en outre un trou (12,5 mm) pour l'installation d'un interrupteur, par exemple.http://www.ebay.de/itm/282415146746?_trksid=p2057872.m2749.l2649&var=581550037376&ssPageName=STRK%3AMEBIDX%3AIT

Voici encore le lien pour l'installation de l'écran LCD 1602 avec I2C (Uniquement jusqu'à l'étape 1) :
http://www.raspberrypi-spy.co.uk/2015/05/using-an-i2c-enabled-lcd-screen-with-the-raspberry-pi/

Voici le lien pour l'installation :
https://discourse.osmc.tv/t/howto-lcd-hd44780-throught-i2c-port-extender/16904

Et j'ai utilisé ça comme convertisseur de niveau :
http://www.ebay.de/itm/172110795634?_trksid=p2057872.m2749.l2649&ssPageName=STRK%3AMEBIDX%3AIT

Pour ceux qui veulent ensuite connecter un interrupteur marche/arrêt :
http://www.forum-raspberrypi.de/Thread-tutorial-hoch-und-runterfahren-mittels-taster-incl-status-led

26.04.2017 : Je travaille actuellement sur une nouvelle version, car j'ai constaté que les rayons de 10 mm peuvent causer des problèmes lors de l'impression. Je vais également réviser la découpe pour l'écran. De plus, il y aura (en option) un trou de fixation dans le couvercle pour un bouton "Marche/Arrêt".
Je vais également poster les câblages et les composants électroniques sous peu.

EN : Je retravaille toujours cette chose parce que j'ai réalisé qu'il pourrait y avoir un problème avec le rayon de 10 mm lors de l'impression. Aussi, je retravaille la découpe pour l'écran LCD dans le couvre-feu. De plus, il y aura une découpe pour un bouton marche/arrêt (optionnel).
Je vais également publier le câblage et les pièces nécessaires.

Post précédent :
Voici mon projet de centre multimédia pour le Raspberry Pi 3.
Un écran LCD (HD44780 I2C 1602) est prévu dans le couvercle, ainsi qu'un trou pour un récepteur infrarouge (TSOP4838).