I bought a cheap plastic greenhouse and needed to ventilate it so I designed this 2 piece vent.  It should work well on most materials upto about 8mm thick such as plywood, corflute, card, plastic, etc.  The holes are 4mm and I used brass threaded inserts but any 3 or 4mm nut and bolt would do the job

Prints without supports