This is an extremely simple remix, enabled by @PistonPin kindly sharing some native CAD files. Yay.
I have changed the thread to an ISO pipe thread as these are easier to 3D print.