В итоге я разработал собственную версию поршня: тот, что уже существовал, оказался слишком большим по диаметру, и его было очень трудно использовать.
Используя материал Flashforge ASA при уровне infill 70%, я всё равно планирую выполнить его пластическое соединение с помощью эпоксидного клея!